traxi Retractor Instruction Manual – English