GOBY – Instruction Manual – French